本地化文本

本地化文本

本页向您展示如何在我们提供的UI中本地化或自定义字符串。

支持SDK已被本地化为33种语言。它们被列在支持的语言在下面。若要更改应用程序中的默认字符串,请为以下字符串添加替换。确保在任何包含占位符的字符串的替换中包含占位符。

请注意:如果在应用程序运行期间以编程方式更改区域设置,则更改不会应用到UI元素。必须重新启动应用程序才能更新区域设置。

Requests组件(创建、查看和更新请求以及票据列表)包含以下字符串:

             
<亚博电脑端><字符串的名字contact_fragment_title>联系我们字符串><字符串的名字error_msg_invalid_email>输入有效的电子邮件地址字符串><字符串的名字error_msg_invalid_message>输入您的信息字符串><字符串的名字error_msg_invalid_name>输入您的全名字符串><字符串的名字request_attachment_generic_unknown_app>未知的字符串><字符串的名字request_dialog_body_unsaved_changes>返回将删除您的邮件。您确定要删除它吗?字符串><字符串的名字request_dialog_button_label_cancel>取消字符串><字符串的名字request_dialog_button_label_delete>删除字符串><字符串的名字request_dialog_title_unsaved_changes>消息未发送字符串><字符串的名字request_email_entry_hint>电子邮件字符串><字符串的名字request_error_create_request>创建请求失败字符串><字符串的名字request_error_load_comments>加载注释失败字符串><字符串的名字request_file_attachment_download_in_progress>正在下载文件字符串><字符串的名字request_list_activity_title>我的票字符串><字符串的名字request_list_empty_start_conversation>开始对话字符串><字符串的名字request_list_empty_text>从这个应用程序开始的对话将在这里可见。字符串><字符串的名字request_list_fragment_error_message>没能买到票字符串><字符串的名字request_list_me>字符串><字符串的名字request_list_re>再保险:% s字符串><字符串的名字request_list_ticket_closed>票收字符串><字符串的名字request_menu_button_label_add_attachments>添加附件字符串><字符串的名字request_menu_button_label_send>发送字符串><字符串的名字request_message_date_today>今天字符串><字符串的名字request_message_date_yesterday>昨天字符串><字符串的名字request_message_entry_hint>消息字符串><字符串的名字request_message_status_delivered>交付字符串><字符串的名字request_messages_status_error>消息失败。轻按重试字符串><字符串的名字request_name_entry_hint>的名字字符串><字符串的名字request_retry_dialog_delete_message>删除消息字符串><字符串的名字request_retry_dialog_retry>重试发送字符串><字符串的名字request_system_message_closed_ticket>这次谈话已经结束了。字符串><字符串的名字request_toolbar_last_reply>最后回复%s字符串><字符串的名字request_write_a_message>写一条信息字符串><字符串的名字zs_request_announce_comment_created_accessibility>注释文本%s已发送。字符串><字符串的名字zs_request_announce_comment_failed_accessibility>无法用文本%s创建注释。字符串><字符串的名字zs_request_announce_comments_loaded_accessibility>评论加载。字符串><字符串的名字zs_request_attachment_carousel_attachment_accessibility>附加文件名称%s。字符串><字符串的名字zs_request_attachment_carousel_remove_attachment_accessibility>删除名称为%s的附件。字符串><字符串的名字zs_request_attachment_indicator_accessibility>选择一个附件。字符串><字符串的名字zs_request_attachment_indicator_n_attachments_selected_accessibility>有%d个附件被选中。字符串><字符串的名字zs_request_attachment_indicator_no_attachments_selected_accessibility>没有选择附件。字符串><字符串的名字zs_request_attachment_indicator_one_attachments_selected_accessibility>有一个选定的附件。字符串><字符串的名字zs_request_list_content_load_failed_accessibility>支持票证加载失败字符串><字符串的名字zs_request_list_content_loaded_accessibility>支持票已装入字符串><字符串的名字zs_request_list_content_loaded_empty_accessibility>无支持票字符串><字符串的名字zs_request_list_content_loading_accessibility>加载支持票字符串><字符串的名字zs_request_message_agent_file_accessibility>名称为%s的代理文件附件。字符串><字符串的名字zs_request_message_agent_image_accessibility>名称为%s的代理映像附件。字符串><字符串的名字zs_request_message_agent_sent_accessibility>由%1$s发送到%2$s。字符串><字符串的名字zs_request_message_agent_text_accessibility>代理消息%s。字符串><字符串的名字zs_request_message_user_error_accessibility>发送失败。轻按选项。字符串><字符串的名字zs_request_message_user_file_accessibility>文件名为%s的文件。字符串><字符串的名字zs_request_message_user_image_accessibility>名称为%s的映像。字符串><字符串的名字zs_request_message_user_sent_accessibility>由你在%s发送字符串><字符串的名字zs_request_message_user_text_accessibility>消息% s。字符串><字符串的名字zs_request_toolbar_accessibility>%1$s对%2$s的最后回复。字符串><字符串的名字ask_request_list_failed_request_message>消息失败字符串><字符串的名字zs_request_contact_option_leave_a_message>请留言字符串>亚博电脑端>

帮助中心组件包含以下字符串:

             
<亚博电脑端><字符串的名字articles_list_fragment_error_message>无法获得文章字符串><字符串的名字articles_list_fragment_no_articles_found>没有找到文章字符串><字符串的名字categories_list_fragment_error_message>获取类别失败字符串><字符串的名字help_search_no_results_label>没有结果字符串><字符串的名字help_see_all_articles_label>查看所有文章字符串><字符串的名字help_see_all_n_articles_label>查看所有%d篇文章字符串><字符串的名字sections_list_fragment_error_message>获取章节失败字符串><字符串的名字support_activity_title>支持字符串><字符串的名字support_conversations_menu>对话字符串><字符串的名字view_article_attachments_error>获取附件失败字符串><字符串的名字view_article_vote_prompt>这篇文章有用吗?字符串><字符串的名字zs_help_center_content_loaded_accessibility>帮助中心已载入字符串><字符串的名字zs_help_center_search_loaded_accessibility>已加载搜索结果字符串><字符串的名字zs_view_article_error>获取文章失败字符串><字符串的名字zs_view_article_loaded_accessibility>%s文章已加载字符串><字符串的名字zs_view_article_vote_no_accessibility>没有投票字符串><字符串的名字zs_view_article_vote_no_remove_accessibility>移除赞成票字符串><字符串的名字zs_view_article_vote_yes_accessibility>投赞成票字符串><字符串的名字zs_view_article_vote_yes_remove_accessibility>取消不投票字符串><字符串的名字zs_view_article_voted_failed_accessibility_announce>投票失败字符串><字符串的名字zs_view_article_voted_no_accessibility_announce>投了反对票字符串><字符串的名字zs_view_article_voted_yes_accessibility_announce>投了赞成票字符串>亚博电脑端>

有一些通用的字符串在SDK中被重用:

             
<亚博电脑端><字符串的名字network_activity_no_connectivity>没有关系字符串><字符串的名字retry_view_button_label>重试字符串><字符串的名字zs_general_contact_us_button_label_accessibility>联系我们字符串><字符串的名字zs_general_referrer_logo_label_accessibility>亚博字符串>亚博电脑端>

要了解更多关于Android中的资源处理和字符串的信息,请参见字符串资源亚博电脑端在官方Android开发者文档中。

要了解有关Android中的本地化的更多信息,请参见本地化你的应用在官方Android开发者文档中

支持的语言

Support SDK中的字符串已经本地化为以下语言:

语言
语言代码
基于“增大化现实”技术 阿拉伯语
bg 保加利亚
cs 捷克
丹麦
德国
埃尔 希腊
en - 英式英语
美式英语
西文 西班牙语
fi 芬兰
费尔 菲律宾
fr 法国
希伯来语
北印度语
匈牙利
id 印尼
意大利
晶澳 日本
ko 朝鲜文
女士 马来语
挪威
荷兰
pl 波兰的
pt-BR 巴西葡萄牙语
pt 葡萄牙语
罗依 罗马尼亚
俄文 俄罗斯
sv 瑞典
th 泰国
tr 土耳其
6 越南
zh-Hans 简体中文
- hant 繁体中文