本地化文本

本地化文本

本节向您展示如何在Talk SDK UI中本地化或自定义字符串。

Talk SDK中的字符串被本地化为中列出的语言支持的语言在下面。

自定义现有字符串

Talk SDK为整个UI中使用的所有字符串提供本地化。如果需要，您可以覆盖它们。

如果您的项目还没有Localizable.strings使用不同语言变体的文件，您可以按照以下步骤创建一个:

1. 在Xcode中，选择文件>新>文件，然后选择资源在侧边栏的iOS类别中。

2. 选择字符串文件从文件中单击下一个．

3. 为文件命名可以定位的并点击创建．

使用新值定制Talk SDK的字符串:

1. 选择要自定义的字符串并将其添加到Localizable.strings在你的应用程序文件如下。确保在任何包含占位符的字符串的替换中包含占位符。

                  
   
                   
   //添加一个键并将值更改为您想要的值“microphone_permission_screen_message”＝“这个应用程序需要使用你的麦克风才能开始通话。"；
                  

2. 确保文件在拷贝Bundle资源亚博电脑端部份构建阶段Xcode中的tab。

添加新的本地化

如果Talk SDK不包括您感兴趣的语言的本地化字符串，您可以添加新的字符串。

选择您的Localizable.strings文件，并在右窗格中单击本地化．当您选择缺失的语言时，会出现新的变体Localizable.strings将会被创造出来。

在新文件中，为Talk SDK中的所有字符串添加翻译Strings.bundle．

本地化字符串列表

             

              
“microphone_permission_screen_allow”＝“允许”；“microphone_permission_screen_cancel”＝“取消”；“microphone_permission_screen_message”＝“这个应用程序需要使用你的麦克风才能开始通话。"；“microphone_permission_screen_title”＝“允许麦克风”；“microphone_permission_settings_alert_cancel”＝“取消”；“microphone_permission_settings_alert_message”＝“这个应用程序需要使用你的麦克风才能开始通话。进入你的应用设置并允许访问。”；“microphone_permission_settings_alert_settings”＝“设置”；“microphone_permission_settings_alert_title”＝“允许麦克风”；“recording_consent_digital_line_or_agent_unavailable_error_cancel_button”＝“取消”；“recording_consent_digital_line_or_agent_unavailable_error_message”＝“检查您的连接，然后再试一次。”；“recording_consent_digital_line_or_agent_unavailable_error_retry_button”＝“重新连接”；“recording_consent_digital_line_or_agent_unavailable_error_title”＝“无法连接到代理”；“recording_consent_network_cancel_button”＝“取消”；“recording_consent_network_error_message”＝“检查您的连接，然后再试一次。”；“recording_consent_network_error_title”＝“无法连接”；“recording_consent_network_retry_button”＝“重新连接”；“recording_consent_screen_cancel”＝“取消”；“recording_consent_screen_consent_description”＝"我同意录音"；“recording_consent_screen_message”＝“出于质量考虑，这次通话将被记录下来。”；“recording_consent_screen_start_call”＝“开始称之为“；“recording_consent_screen_title”＝“录音”；“call_screen_call_ended_title”＝“叫结束”；“call_screen_call_failed_alert_message”＝“检查一下你的网络连接，然后再打过来。”；“call_screen_call_failed_alert_ok_button”＝“OK”；“call_screen_call_failed_alert_title”＝“调用失败”；“call_screen_call_failed_title”＝“调用失败”；“call_screen_call_in_progress_title”＝“来电进行中”；“call_screen_call_reconnecting_title”＝“重新叫……”；“call_screen_hang_up_button”＝“挂”；“call_screen_mute_button”＝“哑巴”；“call_screen_speaker_button”＝“议长”；“call_screen_starting_title”＝“开始叫……”；
             

支持的语言

Talk SDK中的字符串被本地化为以下语言: